INFO: Translation, Sections, AI?
Ok, this blog thing here is taking shape now. At least in my mind. And if everything isn’t going too bad IRL, it will also show up here in digital letters, too. It really helps sorting my thoughts. Also it should help to keep in touch with the English language in written. With the first entry, I had my original text translated into English by AI. I also told AI to give it a different tonality. And although this really seems too work quite well, the way it rewrites the text isn’t really me. One on one translations, without changing tonality, doesn’t seem to work too good, I figured. So I decided to just write all this stuff here in the best English I can come up with, all by myself. Any grammatical errors or misuse of words are part of the experience. Like it’s not a bug, it’s a feature 😀
The website itself will also take shape towards its completion in the coming weeks. With what I have ready for the time being, that is. Sections and content are subject to change. It´s all a living process.
For this blog, it will be two main sections. For one, the monthly writing about whatever my mind is figuring is important – in the context of doing sound design, making and publishing of music and the odd off topic thing playing into it. Kind of like an editorial in a print magazine. The other will be a “Spotlight” section, highlighting some of the tools I use – be it software or hardware – that I find to be invaluable in my subjective opinion. No reviews, just showcasing and pointing out some of their features that stood out for me.
That’s it for now. By the way, general information on the blog or the website will be put into this “Information” section. So it’s all neatly organized, to be found when necessary. Like any proper sound designer should do with all things needed for work.
😉
PS: the featured image is AI generated. It’s creation got offered to me within the WordPress dialog. The corresponding prompt is AI generated too, with it’s generation based on the blog entries text. Although it doesn’t show me with with 12 fingers and two noses, this is creepy.